Kostenloses Deutsch-Lehrbuch für Geflüchtete

Ein komplett mit Spenden finanziertes und nun vorgestelltes Gratis-Lehrbuch soll geflüchteten Menschen in Erstaufnahmestellen deutlich schneller als bisher den Einstieg in die deutsche Sprache ermöglichen.

Das Buch „Deutsch-Bausteine. Deutsch für Flüchtlinge“ der Karlsruher Bürgerinitiative „Refucation" gliedert sich in drei Teile. Erst werden die Buchstaben vorgestellt - inklusive Beispielen in Form von Hauptwort, Verb und Adjektiv. Ein weiterer Teil beschäftigt sich mit Themen in Bereichen wie Nahrungsmittel, Uhrzeit, Wetter oder Ausrufe, die erklärt und bebildert werden. In einem dritten Teil wird die Grammatik erklärt. Deutschlandweit hatten sich nach einem Facebook-Aufruf zahlreiche Illustratoren gemeldet, um für das Buch zu zeichnen.

Das Buch soll zunächst an Karlsruher Erstaufnahmestellen zum Einsatz kommen, als nächstes ist eine Auflage für Stuttgart geplant. Mittelfristig könnte das Lehrwerk auch landes- und bundesweit vertrieben werden. In der ersten Version ist es auch kostenlos zum Download verfügbar.
swp.de, refucation.de (mit Download-Möglichkeit)